شروط استخدام الموقع

يرجى قراءة هذه "شروط استخدام الموقع" بعناية قبل استخدام موقعنا.

يُفترض أن العملاء الذين يستخدمون هذا الموقع التسويقي ويقومون بعمليات الشراء يقبلون الشروط التالية:

تعد الصفحات على موقعنا وجميع الصفحات المرتبطة بها ملكًا لشركة ATZ GIDA INSAAT TICARET VE SANAYI LIMITED SIRKETI، وتُديرها على www.atzstil.com. يُعتبر أنك ("المستخدم") قد قبلت أنك تخضع للشروط التالية أثناء استخدام جميع الخدمات المقدمة على الموقع، ومن خلال الاستفادة من الخدمات على الموقع والاستمرار في استخدامها؛ لديك الحق في توقيع العقود وفقًا للقوانين المعمول بها، ولديك السلطة والأهلية القانونية، وأنت فوق 18 عامًا. تقبل أنك قد قرأت وفهمت وأنك ملزم بالشروط الواردة في هذه الاتفاقية.

تفرض هذه الاتفاقية حقوقًا والتزامات تتعلق بالموقع على الأطراف، وعندما تقبل الأطراف هذه الاتفاقية، فإنها تُعلن أنها ستفي بالحقوق والالتزامات المذكورة بالكامل ودقة وفي الوقت المحدد، وبما يتماشى مع الشروط المطلوبة في هذه الاتفاقية.

1. المسؤوليات

أ. تحتفظ الشركة بحق تغيير الأسعار والمنتجات والخدمات المقدمة في أي وقت.

ب. تقبل الشركة وتتعهد بأن العضو سوف يستفيد من الخدمات المتعلقة بالعقد، باستثناء الأعطال الفنية.

ج. يقبل المستخدم مسبقًا أنه لن يتورط في الهندسة العكسية أو أي إجراءات أخرى تهدف إلى العثور على أو الحصول على الكود المصدري أثناء استخدام الموقع؛ وإلا، سيكون مسؤولًا عن أي أضرار تتكبدها الأطراف الثالثة، وستُتخذ إجراءات قانونية وجنائية ضده.

د. يوافق المستخدم على عدم إنتاج أو مشاركة محتوى يتعارض مع الأخلاق العامة والآداب، أو غير قانوني، أو ينتهك حقوق الأطراف الثالثة، أو مضلل، أو عدواني، أو فاحش، أو إباحي، أو ينتهك حقوق الشخصية، أو ينتهك حقوق الطبع والنشر، أو يشجع الأنشطة غير القانونية في أنشطته على الموقع، في أي جزء من الموقع، أو في الاتصالات. خلاف ذلك، سيكون مسؤولاً بالكامل عن أي ضرر يحدث، وفي هذه الحالة، تحتفظ سلطات الموقع بحق تعليق أو إنهاء هذه الحسابات وبدء الإجراءات القانونية. وبالتالي، يحتفظون بحقهم في مشاركة طلبات المعلومات المتعلقة بالأنشطة أو حسابات المستخدمين من السلطات القضائية.

هـ. العلاقات بين أعضاء الموقع وبعضهم البعض أو مع الأطراف الثالثة هي مسؤوليتهم الخاصة.

2. حقوق الملكية الفكرية

2.1. جميع حقوق الملكية الفكرية، سواء كانت مسجلة أو غير مسجلة، بما في ذلك العنوان، الاسم التجاري، العلامة التجارية، براءة الاختراع، الشعار، التصميم، المعلومات، والأساليب الموجودة على هذا الموقع تعود إلى مشغل الموقع والشركة المالكة أو الجهة المعنية المذكورة، وهي محمية بموجب القانون الوطني والدولي. زيارة هذا الموقع أو الاستفادة من الخدمات الموجودة عليه لا تمنح أي حقوق تتعلق بهذه الحقوق الملكية الفكرية.

2.2. لا يمكن إعادة إنتاج المعلومات الموجودة على الموقع أو نشرها أو نسخها أو تقديمها و/أو نقلها بأي شكل من الأشكال. لا يمكن استخدام الموقع بالكامل أو جزء منه على موقع إنترنت آخر بدون إذن.

3. المعلومات السرية

3.1. لن تكشف الشركة عن المعلومات الشخصية المرسلة من قبل المستخدمين عبر الموقع إلى الأطراف الثالثة. تشمل هذه المعلومات الشخصية أي معلومات تهدف إلى تعريف المستخدم، مثل الاسم، العنوان، رقم الهاتف، رقم الهاتف المحمول، وعنوان البريد الإلكتروني، وستُشار إليها باسم "المعلومات السرية".

3.2. يوافق المستخدم ويصرح بأنه يوافق على أن الشركة المالكة للموقع يمكن أن تشارك معلومات الاتصال، حالة الحافظة، والمعلومات الديمغرافية الخاصة به مع الشركات التابعة أو الشركات التابعة للمجموعة، وذلك ضمن أنشطة التسويق، مثل الترويج، الإعلان، الحملة، والعروض الترويجية، وما إلى ذلك. يمكن استخدام هذه المعلومات الشخصية لتحديد ملفات تعريف العملاء، تقديم الترويج والحملات المناسبة لملفات تعريف العملاء، وإجراء الدراسات الإحصائية.

3.3. يمكن الإفصاح عن المعلومات السرية فقط للسلطات الرسمية عند الطلب وفقًا للإجراءات القانونية، وفي الحالات التي تكون فيها الإفصاحات إلزامية بموجب التشريعات السارية.

4. عدم تقديم الضمانات:

ستكون هذه المادة من العقد صالحة إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به. تُقدم الخدمات المقدمة من قبل الشركة "كما هي" و"كما هو متاح" ولا تتضمن أي ضمانات صريحة أو ضمنية بشأن القابلية للتسويق، الملاءمة لغرض معين، أو عدم الانتهاك، بما في ذلك جميع الضمانات الضمنية أو الظروف المتعلقة بالخدمات أو التطبيقات (بما في ذلك جميع المعلومات الواردة فيها).

5. التسجيل والأمان

يجب على المستخدم تقديم معلومات تسجيل دقيقة وكاملة ومحدثة. خلاف ذلك، سيتم اعتبار هذه الاتفاقية م violatedلثة، ويمكن إغلاق الحساب دون إعلام المستخدم.

يكون المستخدم مسؤولاً عن أمان كلمات المرور والحسابات على الموقع والمواقع التابعة لجهات خارجية. لا يمكن تحميل الشركة المسؤولية عن أي فقدان بيانات وأي خروقات أمنية تحدث، أو عن أي أضرار تلحق بالأجهزة والمعدات.

6. القوة القاهرة

إذا لم تتمكن الأطراف من الوفاء بالالتزامات الناشئة عن العقد بسبب أسباب خارجة عن إرادتها، مثل الكوارث الطبيعية، الحرائق، الانفجارات، الحروب الأهلية، الحروب، الشغب، الحركات الشعبية، إعلان التعبئة، الإضرابات، الإغلاق، والأوبئة، بالإضافة إلى الأعطال في البنية التحتية والإنترنت وانقطاع التيار الكهربائي (المشار إليها فيما بعد مجتمعة بـ "القوة القاهرة")، لن تكون الأطراف مسؤولة عن ذلك. خلال هذه الفترة، ستتوقف الحقوق والالتزامات الناشئة عن هذه الاتفاقية.

7. تكامل وقابلية تطبيق الاتفاقية

إذا أصبحت أي من أحكام هذه الاتفاقية غير صالحة جزئيًا أو كليًا، ستظل الأحكام المتبقية من الاتفاقية سارية.

8. التغييرات على الاتفاقية

يمكن للشركة تغيير الخدمات المقدمة على الموقع وشروط هذه الاتفاقية جزئيًا أو كليًا في أي وقت. ستكون التغييرات سارية من تاريخ نشرها على الموقع. يتحمل المستخدم مسؤولية متابعة التغييرات. من خلال الاستمرار في الاستفادة من الخدمات المقدمة، يُعتبر المستخدم قد وافق على هذه التغييرات.

9. الإشعار

ستتم جميع الإشعارات المرسلة للأطراف بشأن هذه الاتفاقية عبر عنوان البريد الإلكتروني المعروف للشركة وعنوان البريد الإلكتروني المحدد من قبل المستخدم في نموذج العضوية. يقبل المستخدم أن العنوان المحدد عند التسجيل هو عنوان إشعار ساري المفعول ويوافق على إبلاغ الطرف الآخر كتابةً في غضون 5 أيام إذا تغير؛ وإلا، فإن الإشعارات المرسلة إلى هذا العنوان ستعتبر سارية.

10. اتفاقية الأدلة

في حالة وجود أي نزاعات قد تنشأ بشأن المعاملات المتعلقة بهذه الاتفاقية، ستُقبل دفاتر الأطراف وسجلاتها ومعداتها، بالإضافة إلى سجلات الكمبيوتر وسجلات الفاكس كأدلة وفقًا لقانون الإجراءات المدنية رقم 6100، ويوافق المستخدم على عدم الاعتراض على هذه السجلات.

11. حل النزاعات

تكون المحاكم التنفيذية ومحاكم العدالة في إسطنبول (المركز) مختصة بحل أي نزاعات ناشئة عن أو تتعلق بتطبيق أو تفسير هذه الاتفاقية.

حماية البيانات الشخصية

نص المعلومات حول حماية البيانات الشخصية

توضح هذه النصوص بموجب قانون حماية البيانات الشخصية (القانون رقم 6698) الأساسيات التالية:

1. ما هي أنواع البيانات التي تجمعها www.atzstil.com من خلال Atzstil، وكيف يتم استخدام بياناتك المجمعة، ومع من يمكن أن تشارك Atzstil بياناتك.

2. ما هي حقوقك المتعلقة بالبيانات التي تعالجها Atzstil وكيف يمكنك استخدام هذه الحقوق.

3. كيف يمكنك تغيير تفضيلاتك بشأن تلقي الاتصالات التجارية الإلكترونية.

لخدمة أعضائنا بشكل أفضل، نقوم بمعالجة بعض بياناتك لإدارة وتنفيذ والتواصل بشأن عمليات الطلب الخاصة بك، وإبلاغك بالمنتجات والخدمات والعروض الترويجية والحملات، وفهم تفضيلاتك الشرائية بشكل أفضل، وإجراء تحليلات الاتجاهات وتحليلات إحصائية، وتعزيز أمان الموقع. يشمل ذلك بيانات مثل اسمك، ولقبك، وعنوان بريدك الإلكتروني، ورقم هاتفك، وجنسك، وتاريخ ميلادك، ورقم الهوية الوطنية، ورقم التعريف الضريبي، والاهتمامات الشخصية، وعناوين الفواتير والتسليم؛ بالإضافة إلى المعلومات التي تتم مشاركتها عبر حسابات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك إذا اخترت الاتصال من خلال هذه القنوات.

بالإضافة إلى هذه البيانات، نجمع أيضًا ونعالج بيانات إحصائية غير شخصية، مثل تواتر وزمن زيارة الموقع، وأوقات الطلب، وعنوان IP عند وقت الطلب، بالإضافة إلى إحصائيات حول صفحات المنتجات التي تمت زيارتها والمنتجات التي تم طلبها، من أجل تحليل وفهم سلوكيات وتفضيلات الزوار.

نعالج هذه البيانات الشخصية بحيث يمكنك الاستفادة من الخدمات التي نقدمها على الموقع، بشرط وجود موافقتك الصريحة، أو عندما يتعلق الأمر بشكل مباشر بإبرام أو تنفيذ العقد الذي أبرمناه معك، أو عندما يكون ذلك ضروريًا لمصالحنا المشروعة، دون الإضرار بحقوقك وحرياتك الأساسية. نلتزم باتخاذ التدابير الأمنية المناسبة لمعالجة وتخزين بياناتك وفقًا للأغراض والإطار المحددين في هذا النص حول حماية البيانات الشخصية.

نستخدم بعض بياناتك المجمعة في قاعدة بياناتنا لأغراض الحملات الدورية المرسلة بانتظام، ولتصميم الأنشطة الترويجية الخاصة بملفات تعريف العملاء، وأعمال تصنيف العملاء التي تهدف إلى تجنب إرسال رسائل البريد الإلكتروني غير المرغوب فيها، وفقًا للتشريعات القانونية المعمول بها.

عند استخدام بطاقة الائتمان لدفع ثمن المنتج، فإنك توافق على مشاركة رقم بطاقة الائتمان، وتاريخ انتهاء صلاحية البطاقة، ورمز CVV2، ومعلومات مماثلة مع البنوك. ومع ذلك، فإن معلومات بطاقة الائتمان و/أو بطاقة البنك المستخدمة عند إنشاء الطلب لا تُخزن بأي شكل من الأشكال في أنظمتنا.

إذا كنت ترغب في تسجيل بيانات الاتصال الخاصة بك من خلال تقديم معلوماتك في متاجرنا، يمكن جمع بياناتك الشخصية شفهيًا أثناء تفاعلاتك مع موظفي المتجر. يمكن استخدام البيانات الشخصية المجمعة في سياق عمليات تسجيل العملاء للتحقق من معلومات الاتصال الخاصة بك، ولإنشاء حملات وعروض ترويجية تناسب سلوكيات الاستهلاك الخاصة بك بناءً على موافقتك الصريحة، ولإرسال اتصالات تجارية إلكترونية مباشرة لك حول منتجاتنا وخدماتنا لأغراض التسويق، ولتسهيل متابعة وإنشاء السجلات اللازمة لعمليات الإرجاع والتبادل الخاصة بك.

تحتفظ Atzstil بالحق في الاحتفاظ بأي سجلات متعلقة بحساب العضو الملغي شريطة أن تكون هذه السجلات مُعَلمة. بمجرد أن تصبح هذه البيانات مُعَلمة، تفقد قدرتها على تحديد هوية شخص ما ولا يجب اعتبارها بيانات شخصية. لا يمكن للعضو تقديم أي مطالبة بشأن السجلات المُعَلَمة.

يمكننا مشاركة بياناتك الشخصية مع أطراف ثالثة (مثل شركات الشحن، والشحن، ومراكز الاتصال، وخدمات قواعد البيانات) التي نتعاون معها لتقديم خدماتنا، وكذلك مع السلطات العامة، وفقًا لالتزاماتنا القانونية. يمكن أن تشارك Atzstil بياناتك الشخصية، بالإضافة إلى معلومات التصفح المرتبطة بزيارتك للموقع أو عضويتك، مع المؤسسات العامة والمنظمات التي يحق لها قانونيًا المطالبة بهذه المعلومات، لضمان سلامتك والامتثال للالتزامات القانونية لـ Atzstil. ومع ذلك، لن نستخدم بياناتك الشخصية لأغراض تجارية أو نشاركها مع أطراف ثالثة خارج الأنشطة المذكورة أعلاه وفقًا لمتطلبات التشريع المعني.

تلتزم Atzstil بالاحتفاظ بالمعلومات الخاصة بالأعضاء التي يجب عليها قانونيًا الاحتفاظ بها. بالإضافة إلى ذلك، يحتفظ الأعضاء بالحق في أن يتم إبلاغهم عن بياناتهم الشخصية، والوصول إلى هذه البيانات، وطلب تصحيحها أو حذفها، ومعرفة ما إذا تم استخدام بياناتهم لأغراض محددة.

بقدر ما يتم معالجة بياناتك الشخصية بواسطة Atzstil بصفتها المسؤول عن البيانات، وفقًا للمادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية، يمكنك تقديم طلب كتابي إلى عنوان الاتصال المحدد في صفحة الاتصال الخاصة بنا، أو إرسال بريد إلكتروني إلى www.atzstil.com، باستخدام عنوان البريد الإلكتروني المسجل، أو التوقيع الإلكتروني الآمن، أو التوقيع المحمول، أو عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته أثناء اشتراكك لممارسة حقوقك المتعلقة ببياناتك الشخصية:

1. معرفة ما إذا كانت أي بيانات شخصية قد تمت معالجتها؛

2. طلب معلومات حول معالجة بياناتك الشخصية؛

3. معرفة الأغراض المتعلقة بمعالجة بياناتك الشخصية؛

4. معرفة ما إذا كانت البيانات الشخصية قد تم نقلها إلى أطراف ثالثة سواء في الداخل أو في الخارج؛

5. طلب تصحيح بياناتك الشخصية في حالة معالجتها بشكل غير كامل أو خاطئ؛

6. طلب حذف أو تدمير بياناتك الشخصية في حالة عدم وجود أسباب لمعالجتها أو عدم وجود أساس قانوني أو مصلحة مشروعة للشركة لمعالجة البيانات؛

7. طلب من الشركة التأكد من أن الأطراف الثالثة المصرح بها من قبل الشركة والتي تعالج البيانات الشخصية تحترم حقوقك في هذا المجال؛

8. الاعتراض على النتائج السلبية التي قد تنشأ نتيجة المعالجة الآلية لبياناتك الشخصية؛

9. طلب التعويض إذا كنت قد تعرضت للضرر نتيجة معالجة بياناتك الشخصية بشكل غير قانوني.

يمكنك تحديث اشتراكك وتفضيلات الاتصال الخاصة بك في أي وقت عن طريق تسجيل الدخول إلى النظام.

تلتزم Atzstil باتخاذ التدابير اللازمة لحماية البيانات الشخصية من أي وصول غير مصرح به أو فقدان أو إساءة استخدام أو كشف أو تعديل أو تدمير هذه المعلومات. تلتزم بالحفاظ على السرية، واتخاذ كافة التدابير الفيزيائية والتقنية والإدارية اللازمة لضمان الخصوصية والأمان، وإظهار العناية اللازمة. على الرغم من اتخاذ التدابير الأمنية المناسبة، إذا تعرضت البيانات الشخصية للضرر بسبب هجمات على الموقع والنظام أو حصل عليها أطراف ثالثة، فسيتم إعلامك بذلك على الفور، وكذلك الهيئة المعنية بحماية البيانات، وسيتم اتخاذ التدابير اللازمة.

يمكن أن تقوم Atzstil بتغيير هذه المعلومات بموجب قانون حماية البيانات الشخصية في أي وقت. تدخل هذه التغييرات حيز التنفيذ على الفور عند نشر الأحكام والسياسات المعدلة الجديدة على الموقع. في مثل هذه الحالة، سنقوم بإبلاغ أعضائنا بالمعلومات اللازمة.

أوافق على تلقي الاتصالات التجارية الإلكترونية والرسائل الأخرى وفقًا للقوانين ذات الصلة، بما في ذلك إعلان المنتجات والخدمات التي تقدمها شركة داتاجيت للمواد الحاسوبية (Datagate) ("داتاجيت")، وإشعارات التحديثات، ورسائل التهنئة، ومشاركة المحتوى مثل العروض التقديمية والنشرات الإخبارية، والإعلان والترويج. أقر أن معلومات الاتصال الخاصة بي، ومعلومات الهوية، ومعلومات التسويق سيتم جمعها لأغراض إجراء عمليات البيع والإعلانات/الحملات/العروض الترويجية. أفهم أنني سأستلم الرسائل عبر قناتي المفضلة، وأنه يمكنني تغيير تفضيلات الاتصال الخاصة بي في أي وقت، أو أنه يمكنني إيقاف الاتصال عن طريق رفض العملية المحددة في الرسائل التي أتلقاها دون تقديم أي سبب. أوافق على تلقي الاتصالات التجارية الإلكترونية والرسائل الأخرى عبر الرسائل القصيرة، والمكالمات الآلية، والمكالمات الهاتفية، ووسائل التواصل الاجتماعي، والشبكات الإعلانية عبر الإنترنت، والبريد الإلكتروني/الرسائل، وغيرها من أدوات/قنوات الاتصال الإلكترونية.